1 Kon. 19 v 3 (lees die hele hoofstuk)
maar ons verkondig Christus wat gekruisig is. Vir die Jode is dit ’n aanstoot en vir die ander is dit onsin, maar vir dié wat deur God geroep is, Jode sowel as Grieke, is Christus die krag van God en die wysheid van God. 1 Kor 1:23-24
26 Januarie 2021
Besembos kind – outeur onbekend
21 Januarie 2021
Do not fear
Isaiah 43 v 1 - 4 HCSB
Now
this is what the LORD says— the One who created you, Jacob, and the One who
formed you, Israel — “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you
by your name; you are Mine. I will be with you when you pass through the
waters, and when you pass through the rivers, they will not overwhelm you. You
will not be scorched when you walk through the fire, and the flame will not
burn you. For I Yahweh your God, the Holy One of Israel, and your Savior, give
Egypt as a ransom for you, Cush and Seba in your place. Because you are
precious in My sight and honored, and I love you, I will give people in
exchange for you and nations instead of your life.
Amen
Moenie bang wees nie
Jes. 43 v 1 - 4
Luister,
so sê die Here wat jou geskep het, Jakob, wat jou gevorm het, Israel: Moenie
bang wees nie, Ek verlos jou, Ek het jou op jou naam geroep, jy is Myne. As jy
deur water moet gaan, is Ek by jou, deur riviere, hulle sal jou nie wegspoel
nie; as jy deur vuur moet gaan, sal dit jou nie skroei nie, die vlamme sal jou
nie brand nie, want Ek is die Here jou God, die Heilige van Israel, jou Redder.
Ek gee Egipte as losprys vir jou, Kus en Seba in jou plek. Omdat jy vir My
kosbaar is, omdat Ek jou hoog ag en jou liefhet, gee Ek mense in jou plek,
volke in ruil vir jou lewe.
Moenie bang wees nie. Dit is 'n gerusstelling wat soos 'n
goue draad deur die Bybel loop. Wanneer engele aan mense verskyn is hulle
eerste woorde gewoonlik: “Moenie bang wees nie.” Dink maar aan die engel Gabriel
se verskyning aan Maria. Direk nadat hy haar gegroet het, sê hy: “Moenie bang
wees nie.”
Die HERE sê vir ons dat ons nie moet bang wees wanneer
dit lyk of die wêreld op sy kop gedraai het nie. Moenie bang wees wanneer Covid
soos 'n veldbrand versprei nie. Moenie bang wees as jyself deur Covid
aangesteek word nie. Moenie bang wees wanneer die gebeure rondom jou soos 'n orkaan
verwoed alles deurmekaar waai nie.
Dit is belangrik dat ons moet raaksien dat die HERE nie sê
dat Hy die onstuimigheid gaan wegneem nie. Wat Hy wel sê is dat wanneer jy deur
die rivier met sy bruisende waters moet gaan of jy deur die vuur moet gaan, dat
Hy daar is vir jou. Jy is nie alleen nie.
Die HERE vat nie altyd die storms weg nie, maar Hy gee
vir ons die versekering dat wanneer ons deur die storm moet gaan dat Hy aan jou
sy is omdat jy as sy kind vir Hom kosbaar is. Selfs wanneer jy deur die vallei
van die dood moet gaan sal Hy jou nie alleen laat nie. Daar is niks wat jou van
die liefde van Christus kan skei nie, selfs nie eens die dood nie.
Die HERE gee hierdie belofte egter net aan sy kinders. Net
diegene wat in Jesus Christus glo as hul enigste Verlosser en Saligmaker is
kinders van God. Is jy 'n kind van God? Glo in Jesus Christus. Bely jou sonde
en erken dat jy as gevolg daarvan verlore is. Glo dat Jesus jou daarvan verlos
het met sy kruisiging en opstanding. Vertrou op God en moenie bang wees nie.
Kinders van God, moenie bang wees wanneer die lewensstorms
soos 'n verwoede orkaan rondom jou woed nie.
Amen
20 Januarie 2021
Listen to and live according to the instructions of your Father in heaven
Rev. 1 v 8 & 9 HCSB Read Rev. 1 v 8 - 19
Listen,
my son, to your father’s instruction, and don’t reject your mother’s teaching,
for they will be a garland of grace on your head and a gold chain around your
neck.
Biblical proverbs
reveal God's will just as the prophets do with divine pronouncements and just as
the priest does by presenting God's law and his precepts to the people.
Amen
Luister na en leef volgens die voorskrifte van jou Vader in die hemel
Spr. 1 v 8 & 9 lees Spr. 1 v 8 - 19
My
seun, jy moet luister na die onderrig wat jou vader jou gee; moenie wat jou
moeder jou leer, verontagsaam nie: dit sal jou lewe versier soos ’n krans jou
kop en ’n kettinkie jou hals.
Amen
19 Januarie 2021
Wisdom begins with serving the Lord.
Rev. 1 v 7 HCSB
The
fear of the LORD is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and
discipline.
How does one become
truly wise and prudent? Wisdom begins by listening carefully to the Word of the
LORD and then making it your own way of life.
Amen
Wysheid begin met die dien van die Here.
Spr. 1 v 7
Kennis
begin met die dien van die Here; dit is net dwase wat wysheid en opvoeding
gering ag.
This devotion is also available in English
Hoe word mens regtig wys en verstandig? Wysheid begin
deur noukeurig te luister na die Woord van die HERE en dit dan jou eie
lewenswyse te maak.
Amen
The LORD hears your call for help
Ps. 40 v 1HCSB
I
waited patiently for the LORD, and He turned to me and heard my cry for help.
Psalm 40 is a prayer
for salvation in a time of need. In his distress the Psalmist turned to the
LORD and he remembered how the LORD had helped him in the past. This is the
basis on which he also now cries out to the LORD in his distress.
Remember what the LORD has done for you. God sent His Son to become human so that He could die for your sins on the cross. Just think about it. If He was willing to do that, then would He not help you now either? Jesus Christ is the ground on which we call on the Name of the LORD.
Amen
Die HERE hoor jou hulpgeroep
Ps. 40 v 2
Ek het gesmag na die hulp van die Here.
Hy het na my toe afgebuig en my hulpgeroep gehoor.
Psalm 40 is 'n gebed om redding in 'n tyd van nood. In sy
nood draai die Psalmdigter na die HERE toe en hy onthou hoe die HERE hom in die
verlede gehelp het. Dit is die basis waarop hy ook nou in sy nood na die HERE
roep.
Amen
14 Januarie 2021
Dit gaan goed met die volk wie se God die HERE is!
Ps. 144 v 15 (Lees die hele Psalm)
Gelukkig is die volk met wie dit so
gaan. Dit gaan goed met die volk wie se God die Here is!
Psalm 144 is 'n gebed om bevryding en seën. Dit bestaan
uit 'n loflied van 'n koning, 'n loflied vir die Skeppergod, 'n gebed dat die HERE
'n Godsverskyning sal maak, 'n gebed om bevryding van vyande en seën op
tuisfront.
Amen
The people whose God is their LORD, will prosper!
Ps. 144 v 15 HCSB
Happy
are the people with such blessings. Happy are the people whose God is Yahweh.
Psalm 144 is a prayer
for deliverance and blessing. It consists of a song of praise from a king, a
song of praise to the Creator God, a prayer that the LORD will make an
appearance as God, a prayer for deliverance from enemies and blessing on the
home front.
Amen
13 Januarie 2021
Sing van die Here se liefdesdade
Ps. 89 v 2 - 3
Ek sal altyd sing van die Here se
liefdesdade, sy trou verkondig aan komende geslagte. Ek sê: “U liefde en u trou
wankel nooit, dit hou vir altyd stand in hemel en op aarde.”
This devotional is also available in English
Hierdie Psalm is 'n gedig van Etan die Esragiet en die
grootste deel van sy gedig bestaan uit 'n lofsang vir die Here. Dit is wat dit
beteken om die Here te aanbid, lofsang tot sy eer.
Amen
Sing about the LORD’s faithful love
Ps. 89 v 1 & 2 HCSB
I
will sing about the LORD’s faithful love forever; I will proclaim Your
faithfulness to all generations with my mouth. For I will declare, “Faithful
love is built up forever; You establish Your faithfulness in the heavens.”
Hierdie dagstukkie is ook in Afrikaans beskikbaar
This Psalm is a poem
by Ethan the Ezrahite and most of his poem consists of a song of praise to the LORD.
This is what it means to worship the LORD, bring praise to his glory.
Sing about the LORD’s faithful love and live by His grace.
Amen
12 Januarie 2021
Die Here is net 'n gebedsoproep vêr
Ps. 138 v 3
Toe ek na U geroep het,
het U my gebed verhoor
en my nuwe krag gegee.
This devotion is also available in Engels
Gisteraand het die president 'n verlenging die huidige inperkingsmaatreëls
aangekondig. Baie gelowiges is ongelukkig omdat die kerkdeure al weer gesluit
is. Ons moet egter onthou dat die ‘kerk’ nie gesluit is nie. Die wêreld kan nie
die kerk toesluit nie.
Dit is so dat ons weereens anders te werk moet gaan as wat ons gewoonte is, maar dit beteken nie dat die kerk gesluit is nie. Die huidige inperkingsmaatreëls is nie teen die kerk gerig nie.
Nou nog meer as ooit tevore MOET ons kerk wees! Onthou, ons kerkgebou is nie die kerk nie. Ons IS die kerk en ons het 'n baie belangrike roeping. Wees lief vir God en jou naaste. Ons as kerk moet groei in geloof en nader aan God beweeg. Ons moet ons geloof uitleef deur in die wêreld in te gaan en vir die wêreld te wys hoe lyk God se liefde.
En in hierdie tyd moet ons onthou dat God ons nie los om dit alleen te doen nie. Hy is maar net 'n gebedsoproep vêr. Dink net weer na oor wat God gedoen het om ons in staat te stel om kerk te kan wees. Hy het mens geword en onder ons kom woon. Hy het ons oortredinge op Hom geneem sodat ons nie die ewige dood hoef in te gaan nie.
Word deel van die kerk. Erken en bely jou sondes teenoor Hom en glo dat Jesus Christus gekom het om jou daarvan te verlos sodat jy kerk kan wees. Gaan nou uit en WEES die kerk!
Amen
Die volgende video gee in `n neutedop `n goeie beskrywing van wat kerk is (met erkenning aan "Lifekids")
The Lord is just a prayer call away
Ps. 138 v 3 HCSB
On
the day I called, You answered me;
You
increased strength within me.
Last night, the
president announced an extension of the current lockdown measures. Many
believers are unhappy because the church doors have been locked again. However,
we must remember that the "church" is not closed. The world cannot
lock up the church.
It is true that we must once again act differently from what we are accustomed to, but that does not mean that the church is closed. The current restraining measures are not directed against the church.
Now more than ever before we, MUST be church! Remember, our church building is not the church. We ARE the church and we have a very important calling. Love God and your neighbor. We as a church must grow in faith and move closer to God. We must live out our faith by entering the world and showing the world what God's love looks like.
And in this time we must remember that God does not leave us to do it alone. He's just a prayer call away. Just think again about what God has done to enable us to be a church. He became man and came to live among us. He took our transgressions upon Himself so that we would not have to go into eternal death.
Become part of the church. Acknowledge and confess your sins to Him and believe that Jesus Christ came to save you from it so that you can be a church. Now go out and BE the church!
The following video gives in a nutshell a good description of what church is (with recognition Lifekids)